I submitted a bug report. Still can’t open the editor. 
Edit: I was able to delete the local project in Documents\Fortnite Projects and can now open the editor at least. 
Still can’t open that project after it synchs from Revision Control though. Same error.