This may help. Turning on vSync for the editor (r.vsyncEditor = 1) in the command console solved the tearing issue.