UE5 / Multi-User Editing / Can't create session / UDP messaging

Hi is anyone know if this option working ?
We try all day long to connect with my coworker using VPN / normal access / private server …
nothing working into UE5 but work like a charm into UE4

i will appreciate any clues and answers about this, it is very important for us.