Yay, modified the sources and it works just as I wanted!
Hopefully next engine updates (when they move their strata thing forward) won’t break too much stuff
Started with replicating your idea of directly outputting normal lighting, but in the end went with modifying lighting calculations and a custom shading model :v