We run UbaAgent on Server Core. This worked in 5.5 and 5.6, but broke in 5.7.
After some investigation, it looks like UbaAgent took a new (hard) dependency on qwave.dll in order to set socket priorities. Unfortunately qwave.dll is part of the “Desktop Experience” and not available on Server Core, since it’s intended for Audio/Video scenarios which Server Core doesn’t cover.
Rather than a hard dependency on qwave.dll, UbaAgent should attempt to load qwave.dll at runtime via LoadLibrary, and skip applying socket priority if it’s not available. This would allow UbaAgent to work on Server Core again.