Trying to understand how UE handles light through objects

Modeling tool. Create 2 boxes. Place them in same position. Scale one of them to get desired thickness. Select both cubes, Model - Boolean tool - operation - choose difference (A-B or B-A).