Translucent material acting weird

hello

i have an object with a translucent material applied to it with SSR on translucency turned on that looks different almost every time i rebake the scene on same settings

Dropbox - Translucent_SSR.jpg - Simplify your life LHS normal, RHS much brighter?

any suggestions to where to look to fix this?