I found that if you select your lighting assets in the Outliner hit CTRL C. Then open your desired map click your cursor in the Outliner then press CTR V it transfers.
For some reason if you right click then select "edit-copy then try to paste in the new map it doesn’t work. But the shortcuts for copy/paste work.
Hope it works out for ya.