マルチプレイのレプリケートについて

MulticastEventを使用して、各々のClientでConsoleCommandを実行してください

viewmode unlitは描画に対する命令のため、描画を実施している各Client内でそれぞれ実行しなければ効果はありません
これに限らず、描画や表現に関するもの（Effect、Sound、UI等）は、各Client内で責任を持って実施する必要があります