テクスチャと同じ色で描画されない

特に特殊な環境ではないです。UE4.12.5でオープンし、上記でも言ったようにUE4からテクスチャーをエクスポートし、それをIrfanViewというビューワーで表示させてUE4上でプレイしたものと横に並べているのみです。

他のPCやツールで行っても症状は発生するのでしょうか?まずはそこから疑った方がいいかもしれません。