頂点カラーの動的な変更について

[r_o]

質問させて頂きます。
メッシュの頂点カラーを動的に変更したいのですが、方法が解らず困っています。
具体的には変更用のトリガーボリュームを移動させて、
メッシュと交差した部分の頂点カラーを赤くしていくような挙動を考えてるのですが、
何か良い方法、もしくは、近い考え方のチュートリアルをご紹介頂けないでしょうか？
よろしくお願いします。