[Tool] DebugWidget - 3D Widget to help debugging (VR)

Development Platform & Builds XR Development
68

@nietolerancyjny @Metathesus Fixed. Also added SetFontSize function