The player is colliding with empty space

Thanks for the vid!

I see what you mean. This looks to be a latency/server issue. (Although your ping stats seem ok to me.)

I experience the same thing when playtesting, (it usually clears up after a minute or two) Odds are good that this will resolve itself once published.