The best way would be to make a new equipment slot like primary, secondary etc, and a new item type like weapon for example. Create the new slots which i have a video for I will link below, then modify the Use Item function to spawn the holdable items like it already does for items on the quick bar.
