For anyone watching this thread, colmap export directly from RC is now live in latest release RC 1.5, see changelog
Added a feature-request here to allow exporting rcinfo xml for registration exports