Stero sounds to mono for positional audio