Stationary light sometimes gives light squares in shadows on landscape

Nope. And I’ve seen quite a lot of other people reporting the same thing.

Usually with landscape and static lighting, but also once with props and static lighting. The problem was even more apparent there…

I guess sooner or later it will happen to someone at Epic, and then it gets fixed…