Squid Game IP's 'Green Light' and 'Red Light' sound waves have empty native subtitles

Summary

As of 41.00, the SG_CTLDoll_GreenLight_Random_Cue sound cue now has a subtitle built into it. I’d be pretty happy w/ this if it wasn’t for the fact that the subtitle is an empty black box.

Please select what you are reporting on:

Creative

What Type of Bug are you experiencing?

Assets

Steps to Reproduce

  1. Add /SolidWave_ExtraAssets/VO/English/Doll/VO_SG_CTLDoll_GreenLight_Random_Cue.VO_SG_CTLDoll_GreenLight_Random_Cue to an Audio Player device
  2. Play the Audio Player in-game
  3. Watch the mysterious black box at the bottom show up

Expected Result

There should be no UI subtitles for this audio

Observed Result

An empty black box is shown

Platform(s)

Any

Upload an image

Video

Additional Notes

Would be great if we can get Subtitles exposed to us as an audio setting, since the existence of this issue implies Epic is somehow messing with it in the asset settings!

FORT-1120614 has been created and its status is ‘Unconfirmed’. This is now in a queue to be reproduced and confirmed.