For future generations:
This issue was solved by reducing “Min Contact Offset” and “Max Contact Offset” to very low numbers under “Project Settings / Engine - Physics”
For future generations:
This issue was solved by reducing “Min Contact Offset” and “Max Contact Offset” to very low numbers under “Project Settings / Engine - Physics”