So using a scene capture entity to render icons.

You need to set the RenderTarget which the Texture will be written into, after CapoureScene is finished you will need to either convert the RenderTarget to a Texture or maybe its possible to use it directly in the Material or an Image Widget component.

Hope that helps.