Looks like I’m not the only one who complains about the Unreal Engine scrolling speed. It’s hardcoded to scroll 1 line at a time when most of us have default speed set to 3 on Windows OS:
So I fixed that on my own (and many more UX problems) in my fork where you can download an engine patch.zip to fix it for you 
Let me know what do you think!