Sketching in game with VR

Has anyone found a way to use a VR controller to sketch a shape in game. I’m thinking like a tilt brush light implementation to allow for people to sketch on top of their environment with a 3D pen. I’ve seen posts on placing objects in space or lines between two points however I’m after something more free form.