Should I create a 2D prototype of my 3D game?

If it’s just the mechanics then 2D would work fine. Adjusting the camera isn’t that much work. But do what you feel comfortable with.