Shaders from mounted pak are not loaded when I mount the pak file and open the map from it

[RealAero]

Disable ‘Share Material Shader Code’ in project settings.

This is an optimization, but breaks material references in PAK files. You need to go without it, so each material has standalone code in the PAK file.