Curious, have you tried to use Cube Maps? I used those and managed to sort-of recreate those prey “windows” but it’s not perfect. Have A look…
alt text
