Sculpting on a small scale

Yeah, the default landscape resolution is one vertex per square meter, so you can’t sculpt in small details. For fine details you can either use meshes, or use tessellation + displacement mapping inside the landscape material. But keep in mind that tessellation + displacement mapping won’t change the collision of the landscape.