Running in Standalone breaks things

It seems like playing the game in standalone causes AI navigation to not be built. Also despite utilizing level streaming (managing to have 9 levels at once, but keep the fps 60+ - except when crossing a volume) loading the first maps streamed takes forever to load and it tanks the FPS Immensely.