maybe its the way they changed it on 4.11. when i asked somebody from the Staff about the EQS pawn NOT showing any data on a Query without tests he said it was working as expected. im guessing that on 4.11, test-less Queries doesnt work anymore. i replicated your same example on my end, and it indeed doesnt works if you dont add any kind of test.
ADDED: To avoid confusion, the TargetPoint is on the same place where you added it, so he indeed moved after adding the Trace on visibility test
