Respawn() players cannot be spectated.

[SoyDallas]

This is what player hud looks like after a die and respawn.

Any player that has that Red X is not included in the list of spectatable players.