Gameplay debugger documentation is just completely wrong. GameplayDebuggingComponent or GameplayDebuggingHUDComponent do not exist (at least I couldn’t find them in the code). The project would not compile when following the steps written in the documentation page for the Gameplay Debugger.
It would be amazing to have some up to date information on how to extend the gameplay debugger.