[Replicating TArray of UObjects] Cannot get TArray<UItemObject*> to replicate from within custom ActorComponent.

check the article " Advanced: Generic replication of Actor Subobjects" in this Wiki Replication - Old UE4 Wiki

you need AActor owner of UObjects with overridden functions in the AActor owner and UObject class as well