Rendering issue when Applying glass or any translucent material to a mesh

whenever i try to apply any translucent material to my mesh it shows these shading issues

My lumen is set to hardware raytracing, but when i force all raytracing effects off this rendering issue goes away.

any clue why this is happening.