Rendering 5000 sprites in UE4 10x slower than Unity5?

your requirements sound similar to those of the game from Cardboard Sword. You might want to check out some of their dev logs to check how they’re doing it.