Render dimension arrows in UMG

I want to display dimension arrows between objects
0c9d8102c1d8e67c075a52cb2c98b0cc4fcbab82.jpeg

so far I have this very raw prototype using 3d models (stretching cubes and cones), text render component and an orthographic projection

what’s the best way to get the same result in umg?