It seems that the Reference Viewer doesn’t show references to assets via Primary Asset ID. So for example, if I have a primary data asset open, and I want to find a data table that contains that asset’s Primary Asset ID, the Reference Viewer doesn’t support this. Similarly, selecting the data table in the Reference Viewer does not show references to other assets via Primary Asset ID.
Is there some functionality I’m missing somewhere? If not, could this feature be added?