The only path tracing in UE will be the GI technique I think. Are you asking them to implement an entirely new process just for sequencer renders? You can export your scene animation frame by frame and render it in one of the commercial path tracers more effectively.
I was working on a third party pathtracing integration for UE but I don’t know what’s happened to that since I left.