r.HeterogeneousVolumes.MaxTraceDistance not enough and working

Would it be possible to render imposters until the camera gets within maximum render distance?