Question about Local Space with Emitters

So, I’ve come across a tiny issue. I want an emitter’s orientation to be localized, but don’t want its movement localized (e.g. inheriting the velocity), what settings do I change?