Hi,
have you found a solution to this? I want to do the same thing.
Here is a more up2date version of that question, also no answers though: How to add subcomponent skeletal mesh track to sequence? (Metahuman) - Pipeline & Plugins / Editor Scripting - Epic Developer Community Forums (unrealengine.com)