Project Launcher: Visual Studio not installed

I’m unable to create releases or patches for my game, because the project launcher always returns an error saying “Visual Studio not installed” regardless of the settings. Packaging the game without the launcher works just fine, but it’s kind of annoying that I can’t create patches for simple bug fixes.