I needed this as well and finally figured out how to do it, atleast as of 4.20.x, UE4 Loading Screen with Progress · GitHub
GetAsyncLoadPercentage can be adapted to display progress indicators for any other type of asynchronously loaded package in a cooked game as well, such as when using Async Load nodes.