Post-level instance flattening for built game


I see on Level Instancing in Unreal Engine | Unreal Engine 5.0 Documentation that level instances using OFPA are flattened into the world partition when the game builds.

Is there any way I can do some post processing on actors after being copied out of level instance actors, e.g. to programmatically merge meshes or change actor references?