I experienced something similar and it looks kinda like planar reflections arent picking up baked shadows for some reason. I have an exterior with a little lake in a valley. The sides of the valley are in shadows and it reflect correctly as long as I am so close to the “walls” that they still get the dynamic shadows from the sun. But when I move away and it fades over to the baked shadows, those are missing from the planar reflection then.