Built latest ue5-main again, I don’t want to speak too soon but the issue is fixed? I can now render 256 1024 samples without any hitches.
EDIT: crashes still when having multiple windows open, eg. editing materials while also looking at them in the Editor in real time.