Path Tracing translucency issues

Can you post a screenshot of your Glass material graph? The thumbnail suggest you have things configured to be pretty opaque and metallic.