Path tracing samples set in post process are ignored by the movie render queue. You have to set it separately there. You need to enable anti aliasing in the movie render queue and set spatial samples to your desired sample count. There is also a info box in the path tracer section of the movie render queue that explains this a bit more.