Hi,
the source is under the plugin directory. Just go to your UE4 installation folder (usually c:\Program Files (x86)\Epic Games\UE_4.15\Engine) and plugins sources are under “Plugins\Marketplace\PathFollow\Source”. Just copy whole PathFollow folder under your project or engine plugins folder and you should be good to go.
Jiri