Hi PeterKay -
STovey is correct about the Particle SubUV be controlled through the Cascade. I would have set up a MacroUV texture which pans on top of you SubUVs. Here is my example:
