Panner node doesn't work with translucent materials?

I’m trying to have weird numbers move around my character for my game, but it’s just staying still even after I set the panner node. My material is set to translucent, unlit, and two side for the look and feel that I wanted.