You will have to create a material to do that -> https://docs.unrealengine/latest/INT/Engine/Landscape/QuickStart/4/index.html 
Just create a very simple one (is pretty easy to do that, just follow the steps from the doc). After that you can paint on the landscape.